Keine exakte Übersetzung gefunden für التحكم في المستوى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التحكم في المستوى

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) Development and creation of means to control radiation levels;
    (ج) استحداث وسائل للتحكم في مستويات الإشعاع؛
  • Yes, I'm having difficulty controlling the volume of my voice!
    نعم انا أُلاقي صعوبة في التحكم- في مُستوى صوتي
  • Yes. I'm having difficulty controlling... the volume of my voice!
    نعم انا أُلاقي صعوبة في التحكم- في مُستوى صوتي
  • Some treatment technologies are most effective in a defined pH range and in these situations, alkali, acid or CO2 are often used to control pH levels.
    تكون بعض التكنولوجيات أكثر فعالية عند نطاق محدد لقيم الأس الهيدروجيني وفي هذه الأحوال، تستخدم القلويات، الأحماض أو ثاني أكسيد الكربون في الغالب للتحكم في مستويات الأس الهيدروجيني.
  • Control your depth with the stern planes. Bow planes at zero. Controlling depth with stern planes.
    القوس المستوى صفر .تحكم فى الغطس على مستوى كبير .
  • Existing control technologies that reduce sulphur dioxide (SO2), nitrogen oxides (NOx) and particulate matter for coal-fired boilers and incinerators, while not widely used in many countries, also yield some level of mercury control.
    ومن ناحية أخرى فإن التكنولوجيات التي تقلل من ثاني أكسيد الكبريت وثاني أكسيد النيتروجين والمواد الجزيئية الخاصة بالغلايات والمحرقات العاملة بالفحم، التي وإن لم تكن تستخدم في الكثير من البلدان فإنها تحقق بعض التحكم في مستوى الزئبق.
  • Mindful of the need to control staffing levels, missions have been prudent in requesting the actual number of posts needed for continuing functions that are currently performed by individual contractors and daily-paid workers.
    فقد التزمت البعثات جانب الحذر في طلب العدد الفعلي من الوظائف اللازمة للمهام المستمرة التي يؤديها حاليا متعاقدون أفراد وعاملون بأجور يومية، ذلك أن البعثات تضع في اعتبارها الحاجة إلى التحكم في مستويات التوظيف.
  • The oceans already remove about one third of the CO2 released each year owing to human activities, so enhancing this ocean sink could in theory help control atmospheric CO2 levels and thus regulate climate.
    وتنزع المحيطات بالفعل حوالي ثُلث ثاني أكسيد الكربون الذي يُطلَق في كل عام بفعل الأنشطة البشرية، لذا فإن تعزيز هذا المنخفض في المحيطات يمكنه نظرياً المساعدة في التحكم في مستويات ثاني أكسيد الكربون في الجو ومن ثَم تنظيم المناخ.
  • However, the effect was limited in forcing price levels, as the inflation stemmed from the increase in international prices for commodities, including construction materials, and from the rapid growth in domestic demand.
    لكن الأثر كان محدودا في التحكم في مستويات الأسعار، إذ أن التضخم كان ناجما عن ارتفاع الأسعار الدولية للسلع الأساسية، بما في ذلك مواد البناء، وعن النمو السريع للطلب المحلي.
  • Some treatment technologies are most effective in a defined pH range and in these situations alkali, acid or carbon dioxide are often used to control pH levels.
    تكون بعض تكنولوجيات المعالجة فعالة إلى أقصى حد داخل نطاق معين من درجة الحموضة وفي هذه المواقف فإن المواد القلوية، والمواد الحمضية أو ثاني أكسيد الكربون تستخدم غالباً في التحكم في مستويات الحموضة.